Joyeuse Saint-Nicolas!

6 12 2008

Aujourd’hui est le jour où, traditionnellement, les familles suisses – qu’elles soient alémaniques, romandes ou tessinoises – commencent à décorer leur maison et l’arbre de Noël. Pourquoi? Parce que le 6 décembre est le jour de la Saint-Nicolas. Saint-Nicolas est une fête traditionnelle dans les pays germaniques et en Russie qui remonte au Moyen Âge. Elle a lieu en l’honneur de Nicolas de Myre, évêque de Lycie qui, entre autres miracles, aurait ressuscité trois enfants et distribuait des bourses d’argent à des jeunes filles pour qu’elles n’aient pas à se livrer à la prostitution. Lisez la suite de cette entrée »





Intempéries en Suisse italienne

2 12 2008

Le mois de décembre a à peine commencé que même le sud de la Suisse n’est pas épargné par des averses de neige. En montagne c’est normal, me direz-vous. Par contre, 15 centimètres de neige à Lugano à cette période de l’année, ce n’est pas si banal. Cela gêne tout le monde, à commencer par ceux qui habitent dans le Sopraceneri (la partie nord du Tessin) et qui souhaitent descendre dans le Luganais. Lisez la suite de cette entrée »